Deklarata e Privatësisë

Kjo deklaratë e privatësisë vlen për aplikacionin mobil Hanz dhe https://admin.hanz-app.de.
Këtu do të mësoni se cilat të dhëna personale mblidhen gjatë përdorimit të aplikacionit Hanz dhe për çfarë qëllimi shërbejnë ato.

1. Përgjegjësi

Përgjegjësi në kuptimin e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR) është:
GBR Karahodza & Salaheddine
Lerchenstraße 49, 70176 Stuttgart, Gjermani
E-Mail: ali.salaheddine@hanz-app.de

2. Të dhënat e mbledhura

Për të përdorur aplikacionin tonë, ne mbledhim dhe përpunojmë këto të dhëna personale:

2.1 Cookies

Gjatë hyrjes (login) vendosim cookies teknikisht të nevojshme, të cilat janë të domosdoshme për autentifikim dhe menaxhimin e sesionit. Këto cookies fshihen kur bëni dalje (logout).

2.2 Adresa IP & Informacioni i Shfletuesit

Të gjitha hyrjet në aplikacionin tonë regjistrohen. Regjistrohen këto të dhëna:

• Adresa IP
• Data dhe ora
• Kërkesa e shfletuesit
• Referer i dërguar nga shfletuesi
• Identifikuesi i shfletuesit
• Sistemi operativ i dërguar nga shfletuesi

Këto të dhëna ruhen për arsye sigurie për një periudhë prej 30 ditësh.

2.3 Të dhënat e llogarisë

Kur krijohet një llogari për një punonjës, ruhen këto të dhëna personale:

• Emri
• Adresa e emailit
• Roli brenda kompanisë

Këto të dhëna mund të shihen vetëm nga punonjësit e së njëjtës kompani. Punonjësit me rolin Menaxher ose Supervisor mund të krijojnë, fshijnë dhe modifikojnë llogari.

2.4 Projekte & Detyra

Kur krijohen projekte dhe detyra, mund të ruhen këto të dhëna:

• Emri
• Përshkrimi
• Vendi
• Imazhet
• Shënime zanore të regjistruara
• Listat e shërbimeve
• Punonjësit përgjegjës

Këto të dhëna janë të dukshme vetëm për punonjësit e së njëjtës kompani. Punonjësit mund t’i shtojnë, ndryshojnë ose fshijnë këto të dhëna.

2.5 Thirrjet API

Për të shmangur abuzimin, ne ruajmë numrin e thirrjeve API që bëhen nga çdo llogari. Këto të dhëna fshihen pas 12 muajsh.

3. Qëllimi i përpunimit të të dhënave

Ne i përpunojmë të dhënat tuaja për këto qëllime:

• Sigurimi dhe menaxhimi i aplikacionit: Për të krijuar llogaritë e përdoruesve dhe për të menaxhuar funksione si projektet dhe detyrat.
• Siguria dhe mbrojtja nga abuzimi: Për mbrojtje nga përdorimi i tepruar i API-së.
• Menaxhimi i përdoruesve: Për menaxhimin e të drejtave të aksesit dhe të dhënave të përdoruesve brenda një kompanie.

4. Baza ligjore e përpunimit

Përpunimi i të dhënave personale bazohet në këto baza ligjore:

• Përmbushja e kontratës (Neni 6, pika 1, germa b GDPR): Përpunimi është i nevojshëm për të përmbushur kontratën me përdoruesit e aplikacionit web.
• Interesi legjitim (Neni 6, pika 1, germa f GDPR): Ne kemi interes legjitim për të siguruar funksionimin dhe sigurinë e aplikacionit tonë.

5. Ruajtja dhe fshirja e të dhënave

Të dhënat ruhen vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për përmbushjen e qëllimit:

• Të dhënat e llogarisë: Rruhen për aq kohë sa llogaria është aktive. Nëse llogaria fshihet, fshihen edhe të gjitha të dhënat përkatëse.
• Të dhënat e thirrjeve API: Fshihen pas 12 muajsh.
• Adresat IP dhe log-et: Fshihen pas 30 ditësh.

6. Të drejtat e tua

Ju keni të drejtë në çdo kohë të ushtroni këto të drejta sipas GDPR:

• Informim mbi të dhënat personale që kemi ruajtur.
• Korrigjim i të dhënave të pasakta ose jo të plota.
• Fshirje e të dhënave tuaja personale, përveç rasteve kur ka detyrime ligjore për ruajtjen e tyre.
• Kufizim i përpunimit të të dhënave tuaja në disa raste.
• Kundërshtim ndaj përpunimit të të dhënave tuaja personale.
• Transferueshmëria e të dhënave: Mund t’i merrni të dhënat që na keni dhënë në një format të strukturuar, të zakonshëm dhe të lexueshëm nga makina.

Për të ushtruar ndonjërën nga këto të drejta, mund të na kontaktoni në ali.salaheddine@hanz-app.de.

7. Siguria

Ne marrim masa teknike dhe organizative për të mbrojtur të dhënat tuaja personale nga qasja e paautorizuar, humbja ose abuzimi, p.sh. përmes enkriptimit SSL.

8. Ndryshime në këtë deklaratë privatësie

Ne rezervojmë të drejtën për të ndryshuar këtë deklaratë privatësie kur është e nevojshme. Ndryshimet publikohen menjëherë në këtë faqe. Ju lutemi ta kontrolloni rregullisht këtë faqe për informacionet më të fundit.

9. Kontakti

Nëse keni pyetje për përpunimin e të dhënave tuaja personale ose dëshironi të ushtroni të drejtat tuaja, mund të na kontaktoni në adresën:

GBR Karahodza & Salaheddine
Lerchenstraße 49, 70176 Stuttgart, Gjermani
E-Mail: ali.salaheddine@hanz-app.de